Roxane ist ein thematisch stark verankertes Kennerspiel für 2–4 Personen. Die Spieler übernehmen die Rolle junger „Cyranos“, die mit mehrfunktionalen Textkarten Verse verfassen, Rosen, Briefe und Fechtmarker sammeln, Roxanes Wünsche erfüllen und sich notfalls in Duellen behaupten. Dabei zählt nicht nur das eigene Kartenspiel, sondern auch Roxanes Bewegung durch den Garten: Sie verschiebt fortlaufend die Wertung auf der Romantik- und Poesieleiste. Wer nach sechs Runden die meisten Punkte erzielt, gewinnt Roxanes Herz.
Spielablauf
Eine Partie geht über sechs Runden. Zu Beginn jeder Runde wird die Spielerreihenfolge anhand der vorhandenen Ressourcen neu bestimmt.
Anschließend bewegt sich Roxane entsprechend eines offenen Bewegungsplättchens durch den Garten. Ihre Position beeinflusst die Romantik- und Poesiewertung oder aktiviert Wunschplättchen.
Im eigenen Zug muss jede Person eine Karte spielen und darf bis zu drei weitere Karten als Zusatzaktionen nutzen. Zusätzliche Aktionen kosten Stufen auf der eigenen Enthüllungsleiste.
Die Textkarten sind mehrfunktional: Sie können geschrieben werden, um Verse aufzubauen, oder für Aktionen wie Umwerben, Tauschen, Intrigieren, Beeinflussen und Duellieren eingesetzt werden.
Über Intrigieren wird Roxane gezielt durch den Garten bewegt. Über Umwerben und Tauschen entstehen die zentralen Ressourcen: Rosen, Briefe und Fechtmarker.
Wunschplättchen können Kussmarker einbringen; Duelle belohnen Leidenschaft, verursachen aber auch Risiken über die Enthüllungsleiste.
Am Spielende zählen unter anderem geschriebene Textkarten, Leidenschaft, Kussmarker sowie die aktive Wertung der Romantik- und Poesieleiste. Aufgedeckte Stufen der Enthüllungsleiste können Minuspunkte bringen.